Les activités de DALESSI ENGINEERING s'adressent à une clientèle judiciaire et à une clientèle d'assurance.
Parmi ses clients judiciaires, on peut se prévaloir, dans le domaine pénal, du Ministère public du Canton tessin et, pour le domaine civil, des différents tribunaux de première instance. On fournit également des conseils techniques aux tribunaux pénaux du nord de l'Italie et aux enquêteurs judiciaires de Suisse romande et de Suisse alémanique.
On assume des mandats des principales compagnies d'assurances suisses, tant en ce qui concerne les reconstitutions dynamiques d'accidents que l'évaluation des dommages aux véhicules, et collabore avec les services de lutte contre la fraude en ce qui concerne la plausibilité des dommages.
Enfin, on s'occupe de l'analyse des traces numériques, en extrapolant les données EDR (BOSCH CDR) et d'autres informations contenues dans les mémoires du véhicule et relatives à son déplacement.